为深入实施文化润疆工程，推进新疆优秀地域文化和内地各民族优秀文化交流互鉴，增进新疆各族群众对中华文化的认同，促进各民族交往交流交融。近期，上海援疆莎车分指协调引进上海市浦东新区“国家级非遗项目”——锣鼓书，赴莎车开展具有两地特色的优秀节目的创编排演工作，进一步推动两地艺术家、艺术团队“三交”互动。

浦东新区国家级非遗传承人谈敬德和康文英及其团队在莎车创作、编排了锣鼓书节目《唱不尽浦莎万里情》，并向参演的莎车县歌舞团、莎车县第七小学（原莎车县第一小学）等40余名青少年演员传授了锣鼓书的基本技艺。

在浦莎两地艺术家的共同创作下，锣鼓书节目《唱不尽浦莎万里情》以反映在党的带领下，浦莎两地人民心连心、浦东携手莎车共同为莎车人民谋幸福等为主要内容，创编排演中注重结合莎车当地艺术特色，在上海的这项古老艺术中，融入了十二木卡姆等新疆非遗项目、歌舞的唱腔和动作元素，体现了东西部文化的交流与融合。目前，该节目已作为莎车县歌舞团经典节目保留，并将适时开展演出。

莎车县委副书记、上海援疆莎车分指指挥长陈剑指出，深入开展文化润疆工程，是第三次中央新疆工作座谈会作出的重大决策部署，是新时代党的治疆方略的重要内容。莎车分指高度重视文化润疆工作，坚持在“润”字上下功夫。本次锣鼓书项目的引进，是对上海浦东优质文化资源与莎车当地文化历史相结合的有力尝试与探索，效果良好。下一步，莎车分指还将从战略高度再审视、再谋划、再优化，完善体制机制，研究出台具体举措，推动文化润疆工程不断产生长效性、内化性成果。

锣鼓书旧称“太保书”，是在上海地区流传民间曲艺之一，具有浓厚的乡土风味与地方特点。锣鼓书主要流行于上海郊东、西乡以及浙江嘉兴平湖一带。2006年5月20日，“锣鼓书”经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

锣鼓书以说唱形式表现，有道白、吟唱、独唱、对唱等。内容为民间传说和历史故事，演员自击锣鼓，唱表说书。早期都是单人坐演，后逐渐改为双人或多人站立说唱乃至表演唱。伴奏乐器亦逐渐增加，配有琵琶、扬琴等丝弦小乐队，而常用的主要演出形式为单人说唱配乐队。

（来源：上海援疆 作者：上海援疆莎车分指 奚伟浩）

分享让更多人看到