“紅杉樹，你帶來了美國人民的深情，你扎根在中國的沃土……”1972年尼克鬆訪華時帶來了一棵紅杉樹苗，50年后紅杉樹林已郁郁蔥蔥。

　　昨晚，“上海公報”發表50周年紀念音樂會上，這首象征中美友誼的歌曲《紅杉樹》再次被唱響。

　　“音樂是超越國界的”

　　由上海愛樂樂團演奏的《中美關系合作慶典序曲》，拉開了音樂會的序幕。《美麗的阿美利加》曲調響起，塔霍湖、藍嶺、密西西比河等壯美風光出現在大屏幕上，把觀眾帶回到半個世紀前。當年，正是在歡迎尼克鬆的國宴上，解放軍軍樂團演奏了這首美國“第二國歌”。尼克鬆說：“當我聽到這首我熟悉的美國民歌時，心頭不禁涌起一股暖流。”

　　伴著《梁祝》交響樂婉轉動人的旋律，兩位雜技演員如蝴蝶般在台上輕盈躍動。這是一場跨越太平洋的合作，費城交響樂團通過視頻形式，與現場的雜技表演展開隔空對話。費城交響樂團是1973年首支來華演出的美國樂團。首席執行官馬思藝表示，“上海公報”是一個具有歷史性意義的裡程碑，開啟了費城交響樂團與中國人民之間的深厚友誼。“音樂是超越國界的，它是對話的基礎，是友誼的基石，也是更好相互理解的根基。”

　　一首《飛越彩虹》，自得琴社的樂手宛如從唐代仕女畫中款款走出。“這次演出和琴社以往的巡演不太一樣，是直接在現場和交響樂團合作。”1998年出生的笛簫演奏師林澤欽介紹，大家在樂曲改編、設備配合等方面做了充分准備。琴社成員表示，創作國風作品，演繹西方經典，都是傳統藝術的當代表達方式，希望借此更好地向世界傳播中國傳統文化。

　　對於上海京劇院梅派青衣史依弘來說，參與這場音樂會的演出有著特殊的意義。“我出生於1972年，可以說是‘上海公報’的同齡人了。”她笑著說，自己正是中美關系發展的見証者、參與者。2017年，由她主演的京劇《霸王別姬》在紐約大都會博物館連演十幾場，網友們用不同語種留言，驚嘆京劇之美。“我深刻意識到，在世界舞台上傳承弘揚中國古典文化，是我們京劇演員的重要使命。”

　　“搭起更多文化溝通橋梁”

　　遠隔萬裡的美國楊百翰大學藝術團，送上了活力四射的歌舞表演。作為1979年中美建交后首個來華演出的美國團體，在之后40多年時間裡，他們30多次來訪，架起兩國年輕人間的友誼之橋。他們表示：“自1979年首次在中國演出以來，我們締結了美好的友誼。在紀念歷史的同時，我們更期待未來能結出豐碩果實。”

　　由歌唱家廖昌永、黃英、韓蓬和董芳帶來的《歡樂頌》，將音樂會氣氛推向高潮。出生於上海、被西方媒體譽為“中國飛來的夜鶯”的黃英，在結束演唱后仍然感到心潮澎湃，“這麼多年來，我既是中美文化交流的受益者，也是其中的助推者”。

　　在黃英看來，中西文化完全可以在音樂領域實現融合與互補，她指導的許多年輕學子已經在國際上嶄露頭角。“我們應當鼓勵年輕一代在國際舞台上唱響中國歌，搭建起更多中外文化溝通的橋梁”。

　　與中美兩國孩子一起唱完《茉莉花》后，美國人歐君廷意猶未盡。對於這位1970年出生的美國人而言，中美關系正常化貫穿了他的成長過程。他大學時主攻中國歷史，如今定居上海十多年。“我是中美教育交流的親歷者和獲益者，今天很榮幸能參與這場音樂會。當年確定的相互尊重、和平共處、合作共贏這些原則，都充滿了智慧，現在依然適用。”

　　作為美國弗吉尼亞大學中國代表處首席代表，他還見証了兩國教育領域的發展。“這些年，通過我們的交流項目，很多美國學生和中國學生成為好朋友，保持著多年的聯系”。

　　“中美交流不能停止，當語言無法表達時，音樂可以繼續傳遞情感。”在現場的美國人、2007年“上海市白玉蘭紀念獎”獲得者彭士杰說，看到如此用心精彩的節目，自己對兩國未來關系更有信心，期待中美關系能越來越好。

分享讓更多人看到