时隔三十年再次亮相沪剧院新一代演绎红色故事 传承版《江姐》树戏也树人

　　“红岩上，红梅开，千里冰霜脚下踩，三九严寒何所惧，一片丹心向阳开。”前晚，在《红梅赞》的旋律中，沪剧《江姐》时隔30年以传承版形式再次亮相舞台。前天至3月31日，上海沪剧院在东方艺术中心举行“沪剧红色经典展演”，茅善玉、钱思剑、凌月刚、朱俭、程臻、徐蓉、居峰、吴争光、王丽君、洪豆豆、钱莹、丁叶波、金世杰、朱麟飞、徐祥等老中青演员集结亮相，演出《芦荡火种》《红灯记》《回望》《江姐》及新编大戏《一号机密》。

　　让经典重现光华

　　传承版《江姐》临开场前，上海沪剧院院长茅善玉挨个敲开化妆室的门，叮嘱演员们举起红旗时要气势昂扬，不要拖沓。《江姐》由青年演员洪豆豆挑大梁，与她的同学、上海戏曲学校2006级沪剧班演员共同出演。

　　茅善玉介绍，1965年上海人民沪剧团根据原空军政治部文工团歌舞团歌剧《江姐》改编为同名沪剧，由筱爱琴、诸惠琴、沈惠中、石筱英、邵滨孙、解洪元等艺术家演绎，“望山城”“红梅赞”“绣红旗”“劝降”等唱段流传至今。“在建党百年之际，沪剧院复排该剧，见证青年演员成长成熟，让经典重现光华。”茅善玉透露，传承版《江姐》将进校园演出并计划进行巡演。

　　戏中精神代代相传

　　传承版《江姐》在保持“红岩精神”的基础上进行了浓缩精简。95后洪豆豆在年龄上更贴近原型，她在人物塑造时借鉴京剧、歌剧。在“劝降”“夜审”等几场戏中，洪豆豆发挥声音个性，唱腔高亢明亮，对一些抒情唱段又有着细腻、生活化的处理，呈现江姐外柔内刚的个性。

　　青年演员们在《江姐》中都有出色发挥。双枪老太婆饰演者朱麟飞把“石派”韵味深长的唱腔诠释到位。沈养斋饰演者丁叶波通过“邵派”风雅淳厚的唱腔特色，让人物更富有张力。甫志高饰演者徐祥演发挥“解派”特色，出场时用宽洪醇厚的唱腔展现出甫志高的文人形象，在劝降江姐时声音飘忽游移，展现内心的空虚阴险。徐祥认为，《江姐》向经典致敬，架起桥梁让90后了解幸福生活来之不易。

　　“演员需要代代相传，戏中的精神也是这样，希望青年演员在演绎江姐的过程中树戏也树人。”传承版《江姐》在筹备阶段，茅善玉就让青年演员读《红岩》，观看题材相关的电影、歌剧、话剧，学习“红岩精神”，汲取艺术养料。4月2日、4月9日，该剧还将分别在保利城市剧院、逸夫舞台亮相。