口述人：

殷玉貴，普陀區河道管理所老所長。1978年從黑龍江回到上海，在園林管理所任職。1980年代，進入區河道管理所，參與環浜改造工作。

口述實錄：

“五十年代河成環，曹楊新村綠項鏈”

我和曹楊環浜有緣。

60年代的時候，我父親在園林管理所工作。因為有這個環境，我當時讀書的時候就曾經在園林管理所就體驗過相應的工作，這為我后來參與環浜改造工作打下了基礎。

畢業后，我在黑龍江工作了整整10年。我是1968年到黑龍江，1978年回到上海的，回來以后就在園林管理所任職。

80年代，朱镕基市長為了解決上海的黑色河道，當時他要求每個區域成立河道管理所。1990年，普陀區成立河道管理所，曹楊環浜就成為我們重點關注的一個河道，我也被調到河道所工作。

我是2006年退休，陪伴環浜改造長達16年。退休了以后，我還不斷的關注曹楊環浜，關注曹楊環浜的變化。

曹楊環浜是見証第一個工人新村成長的一條河道。它是1951年興建曹楊新村時利用原虯江及其支流結合天然地形開挖成的環形河道，全長2,208米，寬8到14米，水深0.5到1.5米，總水面面積24,933平方米（37.4畝），蓄水量3.2至4.0萬立方米。環河南北向河道間距較長，達880米﹔東西向河道間距較短，約480米。

1954年的曹楊環浜

環浜建成后，曾經一度成為曹楊新村街道一道靚麗的風景線，成為社區居民休憩、散步的理想場所。然而，隨著入住的居民越來越多，沿浜企事業單位的逐漸增多，工業污水和生活污水不斷排入，環浜逐漸淤塞，河水變黑發臭。昔日美麗的環浜不僅無法為社區的宜居環境錦上添花，而且還嚴重影響了曹楊新村街道形象和社區居民正常生活，走過環浜的人們無不掩鼻而過，這裡也成為上海市有名的城中心臭水溝。

當時對於曹楊環浜的污水處理出現了很大的爭議。主要集中在兩方面的意見：一是主張填浜。由於當時環浜的污染情況十分嚴重，而且發展勢頭很快，如果不及時採取措施，環浜將會成為細菌的滋生地，對居民的生活產生巨大的影響，而填浜無疑是最快而且最有效的方法。二是主張治浜。更多的人則主張對環浜進行水環境治理，即對環浜的現狀採用科學治理的方法，將環浜變清，恢復原貌。但如果治浜，就意味著需要投入大量的時間、人力、物力，還要考慮后期的維護費用。考慮到最初環浜的挖掘工作很不容易，而且被污染前也是社區居民較為喜愛的休閑場所，在慎重考慮和廣泛征求社區居民的意見的基礎上，當時區裡還是比較高瞻遠矚的，選擇了對曹楊環浜進行水環境治理的決策。因此，從80年代開始，對曹楊環浜的水治理工程開始了。

曹楊環浜治污

環浜治理主要分為兩個階段：第一階段是20世紀80年代至2000年，主要為綜合整治去污工程：包括修筑砼、石駁岸、底泥疏浚、架設過河管道，截流入河下水道污水﹔修建環河周邊綠地和公園等。第二階段是2000年至2005年，主要為“水下森林”生物治理工程：由上海市河道（水閘）管理處和普陀區建設委員會組織武漢中科水生環境工程有限公司，採用綜合的環境生態工程技術對環浜水體進行生態治理，即在環浜水域內種養大量水生生物，依靠生物的自淨功能降低水體富營養化程度，控制藍藻水華污染，改善河道水質。

同時，為進一步改善環浜環境，讓環浜真正成為曹楊社區居民休閑娛樂的優選場所，打造宜居的生活社區，在進行環浜水環境治理的同時，海珠中增強周邊的綠化種植。二十多年來，針對環浜獨特的地理位置，經過精心設計，共建成環浜綠地3.26公頃，種植各類喬木2850株，花灌木6100株，鋪草皮、種麥冬6700平方米。

美麗的曹楊環浜

曹楊環浜水治理項目實施后，大大改善了新村的居住環境。經過整治，環浜的河水質量明顯提高，由原來全市聞名的“臭水浜”變成了清澈見底的“清水流”。而隨著流水擺動的水下植物群落形成了一片迷人的“水下森林”，為環浜更增添了一份別樣的風情。同時，沿“水下森林”布置，建成“環浜八景”，分別是：

蘭園登舟。在岸邊種植大片層次分明的棕櫚林，同時建成水榭、船塢、曲橋。陽光明媚的下午，和煦的日光下，悠閑地乘著小舟蕩漾於清澈的河水中，可謂愜意無比。

紅橋垂釣。清澈的河水中，幾條魚兒悠游其中。橫跨環浜的紅橋上，忙裡偷閑的人們帶著釣魚竿，興致饒饒地釣著魚兒。

花溪休閑。環浜花溪路段，茂密的梧桐樹整齊地站立兩旁，為來往的行人遮蔭擋雨。青年男女，手牽手走在林蔭小道上，充滿著溫馨與浪漫。

蘭溪涌瀑。走進蘭溪青年公園，漂亮的噴水池印入眼帘。夏日裡，幾個孩童嬉戲其中，顯示著勃勃的生機與活力。

健康之路。沿浜的居民小區內，建設有許多健身苑點。簡易的建設器材可以讓居民們練就強健的體魄﹔踩在鵝卵石鋪成的小路上，原來健康也是可以走出來的。

鬆柏常青。河邊的公園裡，高大的鬆柏常立其中。每天清晨，年邁的人們踏著曙光來到這裡，呼吸著新鮮的空氣，舞舞木蘭劍、打打太極拳，延年又益壽。

萬都觀魚。在環浜岸上建有望波庭、觀魚台、疊形花壇、假山石，人們可以在這裡觀賞河中盛放的荷花、睡蓮，看著各式各樣的小魚穿梭其中，自得其樂。

桂橋飄香。種植大量金桂、銀桂、四季桂，形成了橫跨環浜的石拱“桂香橋”。金秋時節，“桂香橋”飄出陣陣桂花香，讓路過的人們包圍在怡人的花香中，心曠神怡。

曹楊環浜清澈的河流順著花溪路往南直至楊柳青路，再沿杏山路向北折回，形成了貫穿於曹楊新村的“綠色項鏈”，搭配沿浜八景，不禁讓人產生心曠神怡之感。而曹楊環浜以“市場化運作、讓科技領先”的治理理念，使原先的臭河浜重現生機，也成為上海城區水域生態治理的樣板。2005年，曹楊環浜被評為上海市優秀樣板河道。

河道所工人正在清理水草

我曾經把曹楊環浜的變化編成了順口溜：五十年代河成環-指的是上海市政府在建設第一個工人新村曹楊新村的時候，這裡還是農村的村落，曹楊新村東面叫杜家宅、南面叫梅園、西面叫桂巷、北面是東廟前。在這4個村當中，有虯江、界浜、梅園三條河，並且逐漸發展形成環狀。八十年代建護岸-指的是1980年至1982年，市建工局耗資200萬元修建石駁岸，給環浜定型。並且新開一段河，截東西河段，形成的環浜8-14米寬，長2208米，水面積2公頃。1984年修河床下污水管為鑄鐵管﹔1985年養魚治理水質﹔2005年形成“水下森林”。九十年代休閑路-指的是曹楊新村建設了30年，1951年到1980年30年的時間下來了，環浜周圍就形成了9條市政道路：環浜華西路、蘭溪路、杏山路、桐柏路、楊柳路、棠浦路、楓橋路、桂巷路、棗陽路。前幾年，還和上海市體育局搞了個健身步道。曹楊新村綠項鏈-指的是2019年至2020年，環浜、蘭溪青年公園、棗陽園、曹楊公園全面整修后，綠化面積不斷增加，成為周邊居民的休閑去處。。

事實上，現在我們講民生，無非講12個字：生老病死、衣食住行、安居樂業。在兩平方公裡的曹楊土地上，生活著10萬人，在這10萬人當中有一條串聯起來的曹楊環浜。而且，曹楊環浜就像一條帶子，又串聯了三個公園。和曹楊環浜相交的還有9條路，9條路上有9座橋。我想，人與自然的和諧相處，才是現在最珍貴的財富。

分享讓更多人看到