中國國際進口博覽會研究著作全球發行

中國國際進口博覽會研究著作全球發行

人民網上海11月6日電（記者 曹玲娟）日前，中國國際進口博覽會研究著作《中國國際進口博覽會與全面開放新格局》英文版在全球正式發行，並將在第三屆進博會現場展示。該書由中共上海市委黨校開放戰略研究中心主任鄒磊研究員撰寫。

舉辦中國國際進口博覽會，是黨中央著眼新一輪高水平對外開放作出的重大決策，是我國堅定支持貿易自由化、主動向世界開放市場的重大舉措。在全球疫情持續蔓延、世界經濟嚴重衰退的背景下，我國如期舉辦第三屆中國國際進口博覽會具有十分特殊而重要的政治經濟意義，對構建國內國際雙循環相互促進的新發展格局具有積極的促進作用。

據悉，《中國國際進口博覽會與全面開放新格局》英文版由海軍軍醫大學章志萍教授領銜翻譯，新加坡世界科技公司出版發行，已被列入國家新聞出版署“經典中國國際出版工程”，是目前首部在境外主流出版機構發行的關於進口博覽會的著作，致力於向國際社會講好“進博故事”，展現我國和上海擴大開放的最新成就，將在第三屆進博會現場展示。

該書綜合分析了以舉辦進口博覽會為契機擴大進口帶來的多重機遇和國際效應。作者認為，以舉辦進口博覽會為契機擴大進口、擴大開放，將給各方帶來長期、可持續的重要機遇。在此過程中，中國和許多國家都要逐漸適應從“向中國買什麼”到“向中國賣什麼”和“在中國制造”向“為中國制造”的轉變，而這也正是中國同時成為“世界工廠”和“世界市場”所帶來的深刻變革，“買全球、賣全球”將成為中國參與全球經濟合作的新常態。

該書中文版《中國國際進口博覽會與全面開放新格局》由上海人民出版社發行，也曾於2018年首屆進博會期間在現場新聞中心展示。