2020上海书展《人类未来》译者分享会举办

人民网上海8月18日电 （记者 曹玲娟）8月17日晚，《人类未来》译者分享会于2020上海书展主会场举办。此次分享会是上海交通大学出版社书展系列活动“科技七堂课”的第七讲，《人类未来》的译者姚嵩博士就天文学视角下的人类未来这一主题与现场读者进行深入交流。

《人类未来》是天文学家、前英国皇家学会会长、《DK宇宙大百科》作者马丁.里斯的最新作品。作为一生都在仰望星空的天文学学者，马丁.里斯在这部作品中从宇宙回归地球，谈及生态威胁、能源危机、生物技术、人工智能等众多与地球和人类未来息息相关的话题，之后又以科学的角度分析太空飞行、外星移民计划等“未来畅想”的可能性，为读者认识世界、预测未来提供了独特思路。

分享会上，译者姚嵩带领读者将目光从当下地球转向辽远星河。他说，天文学是关于过去与未来的学科，天文学的发展对人类文明的演进有很深远的意义。在活动现场，姚嵩讲述了天文学的学科特点及学科历程，介绍了人类观测宇宙的历史、人类对宇宙尺度的认识过程以及望远镜和其他观测技术的发展，并就一些常见的容易误解的天文学概念与读者展开讨论，拉近了大众与天文学之间的距离。

“银河系存有数百万个类似地球的星球，但它们是否已经被占据了？那里有生命，甚至是智慧生命吗？很难想象会有什么问题比理解我们在整个宇宙格局中的位置更加重要。”针对《人类未来》一书中作者马丁.里斯抛出的“宇宙视角下的人类”这一命题，以及一直以来颇受关注的太空活动、地外生命、科技风险等话题，姚嵩也进行了展开：文学作品中出现过的宇宙旅行方法可行吗？现实中会使用哪些宇宙旅行方法？他从专业的角度详尽解读了“进入星空”背后的科技支撑和人文关怀，也唤起听众对于未来走向的思考与遐想。

“未来源自于现在，我们讨论未来的时候，是在为现在的行为寻求指引，”姚嵩说，“而不管是创造美好的现在，还是开创未来，科学都是主要的工具。”