首屆全球康復與輔助技術高峰論壇亮相中國 推行“轉化研究”新模式

人民網上海1月12日電 為了進一步促進康復技術轉化和資源共享，加強國內外同行的學術交流和合作，提升基層康復治療效率和服務能力，1月12日，首屆全球康復與輔助技術高峰論壇暨基層康復創新服務與能力建設公益項目啟動儀式在上海舉行。此次會議由中國健康促進基金會主辦，上海傅利葉智能科技有限公司及全球康復與輔助技術協會（GReAT Network）提供支持。

全球頂尖的康復臨床與康復技術領域的專家學者齊聚上海，圍繞醫療機器人、腦機接口、人機交互、人體增強、生物反饋刺激與控制等內容展開一系列關於康復醫療發展的討論，呈現目前康復與輔助技術的最新進展，共同促進康復領域的研究應用轉化和臨床資源優化。

現狀：“單打獨斗”普遍存在，“轉化研究”模式可期

“二三十年來，全球康復領域在研發、制造、經營等各方面，很多企業發現單打獨斗不容易，而GReAT協會就是類似‘群’的存在。”協會秘書長、傅利葉智能副總裁兼首席戰略官Zen KOH（中文名：許宏德）表示，該協會不以盈利為目的，由相關企業團體、科研機構等自願成立，探討康復機器人和輔具的發展與應用，為整個康復領域提供“公共技術”。

全球康復與輔助技術協會秘書長、傅利葉智能副總裁兼首席戰略官Zen KOH致辭

據介紹，GReAT協會是推動臨床實踐與康復輔助技術轉化研究的國際組織，其中包括：芝加哥康復中心、蘇黎世聯邦理工學院、帝國理工學院、BRAIN Center、墨爾本大學、卡哈爾研究所、麻省理工學院、上海交通大學醫學院附屬瑞金醫院等。

“在康復醫學領域，傳統的研究模式是從大學研究再到臨床轉化，二者是相對割裂的兩個環節。而康復產業的發展離不開跨學科的交流與合作，需要不斷進行資源的共享和整合。如科研院校可以提供創新的研究思路和最先進的康復醫療理念，企業可以利用自身的技術優勢將想法變成原型、推向市場。”Zen KOH指出，GReAT協會將會在科研院校、臨床機構中推行“轉化研究”這一新型研究模式。

Zen KOH表示，芝加哥康復中心（Shirley Ryan AbilityLab）被譽為全球首家“轉化研究”康復醫院，臨床醫生、科學家、創新者和技術專家在同一個空間內一起工作，促使研究思路轉化為醫學治療的可能性增加。

“GReAT囊括了推動康復醫學發展缺一不可的四種角色，即研究學者、工程師、臨床醫生、醫療器械制造商，通過相互協作，促進康復領域在臨床實踐和康復技術方面的溝通和轉化研究。”Zen KOH希望，這一模式可以推動康復領域的研究進程，把好的研究成果盡快轉變為實用有效的康復產品推向市場。

未來：康復無國界，人人享有康復

協會的國際聯絡人、上海交通大學醫學院附屬瑞金醫院康復醫學科研實驗室負責人牛傳欣博士認為，中國人對康復的概念是有偏差的，“祝你早日康復”中“康復”是指痊愈，而醫學意義中的“康復”，實質上是指身體功能逐步恢復，是動態的過程。未來，如果把康復的概念回歸到分階段恢復身體功能的軌道上來，中國會成為世界上需求最大及供給最大的市場，中國也將實現人人享有康復。

康復無國界，牛傳欣博士指出，康復技術包括安全性、有效性、科學性和經濟性等四個維度。他建議，借助協會的力量，使得臨床與康復技術緊密攜手，加強國內外聯動與交流，提升康復領域技術能力和創新服務能力。

對於未來協會的發展規劃，Zen KOH表示，除了學術交流、制定康復領域的相關行業標准以外，將聯合協會的成員單位，在全球范圍內開展轉化研究，實現資源優化與共享，共同推動康復產業的發展。