郎朗录制双版本《哥德堡变奏曲》 将全球发行

　　原标题：郎朗录制双版本《哥德堡变奏曲》

　　“我如今38岁，正是艺术发展的新阶段。”郎朗录制的《哥德堡变奏曲》将由环球音乐集团旗下古典厂牌德意志留声机全球发行，专辑包含两个版本，一版是在莱比锡圣托马斯教堂一气呵成，一版则是静谧的录音室版本。

　　录制巴赫的不朽作品《哥德堡变奏曲》，满足了钢琴演奏家郎朗的一个心愿。《哥德堡变奏曲》包含首尾呼应的“咏叹调主题”和30段变幻莫测的“变奏曲”，堪称“音乐的珠穆朗玛峰”，对演奏家来说是极致的挑战。

　　郎朗与《哥德堡变奏曲》的故事开始于童年的巴赫钢琴课。17岁时，他背谱为艾森巴赫大师弹奏《哥德堡变奏曲》，这段经历给两位音乐家都留下了深深的回忆。郎朗后来依次求教于诠释巴赫领军人物，包括指挥大师尼古拉斯·哈农库特、羽管键琴演奏家以及早期键盘专家安德雷斯·斯塔尔。多次结缘，他觉得录制的时机终于成熟了。

　　今年三月初，郎朗在莱比锡公演了这部作品。“在圣托马斯教堂演出，巴赫之墓安葬的地方，让我有一股难以置信的情绪。”郎朗回忆道，“从没有任何一场独奏会能像这场演出一样，让我感觉离作曲家如此近。”这场实况被收入了专辑中，不久后，郎朗又录制了录音室版本，“现场版浑然天成，我用100分钟，把这首作品视为一个整体去经历；录音棚版则深思熟虑，充满考量，我能够聚精会神去感受一处处细节和细微差别，这会对音乐体验产生很大的影响。”

　　“《哥德堡变奏曲》不仅是键盘曲目中最杰出和最有创意的作品，也是最多元的，演奏时我全情投入。它让我们展现出内在的一切，也让我们意识到什么是缺失的，什么是仍然需要学习的。”郎朗说，“作为艺术家，我想不断探索自我、汲取学识，同时也给予他人灵感，这是一个持续的过程，《哥德堡变奏曲》让我朝这个目标更近一步，它开启了我的新篇章。”（记者 高倩）