人民網上海6月26日電 （葛俊俊）6月25日，中國共產黨上海市第十二次代表大會開幕。李強同志代表中國共產黨上海市第十一屆委員會，作題為《弘揚偉大建黨精神 踐行人民城市理念 加快建設具有世界影響力的社會主義現代化國際大都市》的報告。

黨代表翟華。人民網 王文娟攝

“聆聽了報告，心潮澎湃。”上海市第十二次黨代會代表、上海市養志康復醫院（上海市陽光康復中心）黨委書記翟華認為，此次報告主題鮮明，實事求是的總結了過去5年的工作，明確了下一階段上海的發展定位。即推動經濟高質量發展、推進國際化文化大都市建設，更好滿足人民對美好生活的向往，這一目標振奮人心，任務重點突出，讓她倍受鼓舞。

此次作為810名黨代表之一，全市遴選出來的骨干力量，翟華倍感榮幸，她說：“這是黨賦予我的神聖使命，這也是全市人民政治生活中的一件大事，對上海未來五年乃至更長時期的發展具有十分重要的意義。”

人民城市理念已經深植上海這座超大型城市的肌理

“這五年來上海的變化是有目共睹的。”在翟華看來，“人民城市人民建，人民城市為人民”的理念已經深植上海這座超大型城市的肌理。

作為一名生活在上海的市民，她能夠清晰看到、感受到上海日新月異的變化。五年來，上海人民的生活水平有了顯著的提升，包括住房、交通在內的生活便利程度直線上升﹔2021年上海全市戶籍人口平均期望壽命達到84.11歲，主要健康指標進一步優化﹔上海越來越美，是“魔都”的夢幻之美，不僅有靚麗的濱江帶，還有綠樹成蔭的街區公園……

未來五年，讓殘疾人“人人享有高質量康復服務”

五年來，殘疾人事業發展變化的一幕幕，殘疾人工作者翟華也看在眼裡。“站在我的視角來看，殘疾人的生活水平也在逐年穩步提高，包括無障礙設施、社會對殘疾人的包容和關愛等，這些都是時代的進步。”

此外，隨著康復醫學的普及，市民逐漸認識到康復對於身體功能重建的重要性，對於提高生活質量重返社會的重要性。這五年，康復專科醫院越辦越多，康復人才培養也越來越受重視。不僅同濟大學開設“康復物理治療”專業，今年上海交大也開辦了“聽力與言語康復學”專業，並且雙雙被評為一流專業。

“如今，不僅要醫養結合，康養結合同樣重要﹔不僅要醫教結合，康教結合更有利於殘疾人實現平等融合。”翟華認為，未來五年，上海將更聚焦如何讓殘疾人“人人享有高質量康復服務”。

目前，上海市養志康復醫院二期工程正在建設中，將於明年10月交付使用。她說，整個二期項目無論是設施設備還是人才規劃上，都非常具有前瞻性，可以滿足殘疾人高質量康復的需求。此外，她也強調了三級康復網絡的重要性。

這是上海全體人民凝心聚力的會議，是鼓舞士氣的會議

歷經五年砥礪前行，上海發展已經踏上了新征程。

翟華直言對本次黨代會充滿了期待。“這是一場上海全體人民凝心聚力的會議，是上海疫情常態化防控階段鼓舞士氣的會議，我也希望這是一次求實創新的會議。”

2021年7月，翟華被評為上海市優秀共產黨員。作為首次參與黨代會的基層黨代表，作為上海市殘疾人工作者，翟華表示，將認真聽取和審議每一份報告、神聖投出每一張選票，竭力為上海60萬殘疾人發聲，盡自己最大的努力去高質量、高標准完成履職工作。

分享讓更多人看到