上海9部作品沖擊第二十屆群星獎

曲藝作品《房東來了》《心聲》雙雙入圍

今年，上海9部作品入圍第二十屆群星獎決賽，其中，曲藝作品《房東來了》《心聲》雙雙入圍，將赴川渝地區進行獎項的最終角逐。日前，兩部作品的主創在上海市群藝館接受記者專訪，講述了創作背后的故事。

“幾年前查群租時，我看到三居室裡擠著22張床鋪。”奉賢區戲劇曲藝家協會副主席兼秘書長、《房東來了》作者兼演員沈玉琴說，這段真實見聞，是鑼鼓書《房東來了》的靈感來源。2022年構思這部作品時，她還在居委會工作，所在社區約3/4居民都是外地來滬的新上海人。“我常帶著房東一起走訪，聽一聽年輕人的故事，發現他們背井離鄉不容易。”於是，第一版《房東來了》誕生。“后來邊修改邊排練，把劇情從群租改成合租，突出三位合租主角，改了無數稿，才有今天的呈現。”

“鑼鼓書是流行於奉賢、浦東一帶的傳統曲藝，也是土生土長的非遺，很多老藝人都不在了，現在唱鑼鼓書的，都是原來唱滬劇、山歌劇的戲曲演員。”作為作品輔導兼作曲，奉賢區戲劇曲藝家協會名譽主席徐思燕說。作為上海地區流傳的民間曲藝之一，鑼鼓書的最大特點是演員自擊鑼鼓，唱表說書。《房東來了》中有四川租客、江蘇租客和上海房東，演員們除了要說好奉賢東鄉話，也要說四川話和江蘇方言。“曲藝地方性最強，要先把語言固定下來。”徐思燕說，在曲調上，“表”和“說”也有區分，“我們根據專家意見，把快板、貫口摻入其中，還專門設計了一段rap。”

如今，成功入圍群星獎決賽，團隊決定回去繼續打磨，直到上台前一刻。徐思燕說，他最自豪的是團隊的“本土性”，“創作、導演、演員，全是奉賢本地人”。

另一部作品《心聲》中，“忽然下課鈴聲響，細雨紛紛立轉晴，一時間，魚兒脫了鉤，鳥兒別籠門”，蘇州彈詞開篇真實地道出了孩子們“雙休比平日忙”“回家作業像小山”等心裡話。嘉定區望新小學老師、《心聲》演員領隊高千惠說，參與《心聲》演出的小演員們，出自學校“新梅雅韻”評彈社。

《心聲》是一部專門為兒童創作的作品。“一開始寫得不對，完全沒抓住孩子的心思。”上海評彈團一級演員、《心聲》輔導老師周紅回憶起創作初期的波折，為了真正貼近孩子，創作團隊專門召開座談會，聽小朋友“嘮嗑”，“比如我們家養的貓很好玩、不想寫作業這些事”。這些細碎的童真，成了作品改稿的關鍵。“評彈要反映孩子的‘心聲’，就得讓他們演自己。”周紅讓孩子們回憶“平時怎麼生氣、怎麼發嗲、不開心了怎麼表示”，把這些生活化的動作融進表演，“比如‘不要回家’的跺腳，就是小朋友會做的事，小朋友演自己，演得特別好”。

作品孵化過程中，嘉定區文化館全程參與，組織專家團隊專項輔導，聚焦作品結構、音樂設計、情感表達等環節，開展了多輪深度打磨與提升。小演員們經過集訓，不斷精進表演，還登上“全國美育青少年示范展演”等多個舞台。

（來源：解放日報 記者 張熠）

分享讓更多人看到