“兩年，對我們劇場來說，其實只是一個開始。兩年來，我們沒有選擇奔跑，而是選擇徒步行走，腳下的路不一定平坦，但我們要一步一個腳印走下去。”YOUNG劇場總經理王潔說。

9月2日，YOUNG劇場在開幕兩周年之際，對外發布了以“徒步行走”為主題的2024年秋冬演出季。記者從發布會上獲悉，2024年秋冬演出季為期4個半月，聚焦劇場自主策劃的2個節展——展現青年戲劇活力的第三屆“GOAT構特別青年劇展”、6國好戲連台的第二屆“秋是國際戲劇季”，共計將推出34台近100場風格各異的舞台演出。同時“開箱！YOUNG世代”與“有氧天真態”等特色節目板塊也將延續開展。

2024秋是國際戲劇季強勢回歸

6國8台29場好戲重磅登台

“秋是國際戲劇季”於2023年秋季一經亮相YOUNG劇場，便大獲好評。今年，這一“戲迷派對”再度回歸，邀請來自德國、英國、法國、巴西、西班牙及中國的8台29場好戲登陸YOUNG劇場，涵蓋話劇、舞劇、偶劇、獨角戲、詩歌舞蹈劇場等多種戲劇形態。

開幕演出是英國傳奇舞團阿庫·漢姆舞團的最新力作《叢林之書·再構版》，以21世紀的全新視角，再現諾貝爾文學獎得主約瑟夫·魯德亞德·吉卜林廣受歡迎的同名經典。德國柏林邵賓納劇院時隔6年重回上海，帶來著名德國導演托馬斯·奧斯特瑪雅的代表作《哈姆雷特》以及歐洲炙手可熱的名導米洛·勞與瑞士影后烏斯娜·拉蒂共同編創的《每一個女人》。

“我們用舞蹈來‘翻譯’詩歌。”詩歌舞蹈劇場《萬噸月色》由中國著名當代詩人余秀華、英國阿庫漢姆公司的聯合創始人兼導演法魯克·喬杜裡以及孔雀舞團強強聯手，融合了詩歌、舞蹈和視覺設計的語言，探索余秀華和所有人身上的二元性和矛盾性。

巴西倉庫劇團繼今年6月的《涅瓦河》之后，將帶領第十屆烏鎮戲劇節大熱“黑馬”佳作《布拉斯·庫巴斯死后的回憶》重回YOUNG劇場。

話劇九人原創新作《翻山海》取材於中國第一支女子籃球隊的歷史，呈現一部熱血青春群像。

作為中法建交60周年的特別節目，由法國視覺戲劇大師菲利普·讓緹的藝術傳承人埃瑞克·德·薩裡主演的視覺偶劇《嘗一口拿破侖》，則將打破觀眾對偶劇的常規印象。

《與馬裡奧一起的五個小時》改編自西班牙著名小說家、塞萬提斯文學獎得主米格爾·德利韋斯的同名代表作，通過一個女人的獨白逐漸展現60年代西班牙社會圖景。

為了鼓勵更多觀眾走進劇場，勇敢“嘗鮮”，本屆“秋是國際戲劇季”全新推出了“柿杮券”，諧音“試試”，提升劇票性價比。“柿杮券”一經開售，迅速售罄，受到廣大戲劇觀眾的熱烈歡迎。此外，戲劇季期間還將舉辦超過20場延展活動，包括戲劇工作坊、大師對談、舞台導覽、排練觀摩、校園分享會等豐富的類型，打破劇場界限，充分展現秋是國際戲劇季的開放度、包容性和互動性。

第三屆GOAT構特別青年劇展

這是“我們時代的青年戲劇”

GOAT構特別青年劇展2022年由YOUNG劇場和北京國際青年戲劇節共同發起，GOAT由“Greatest Of All Time”首字母縮寫而成，“構特別”取“突破邊界，構新求變”之意，旨在啟發新生代中國戲劇人的創新能量。

今年，進入第三屆的GOAT構特別青年劇展將於自9月6日開幕，仍然保留三大固定板塊：戲劇在場、戲劇在讀、戲劇在談。除此之外，本屆還將特別設置“戲劇在構”單元，讓創排中的佳作以片段形式展演，提前搭建與觀眾、專家的面對面交流平台。

4部新銳佳作入圍今年“戲劇在場”單元。《波蘭火車》講述當代年輕人之間普遍存在的戀愛困境與溝通錯位﹔《普羅米修斯實驗》結合時下熱門的人工智能話題，從AI視角觀察處在不同生活夾層的人類﹔《我們正在XXX跳舞》受“廣西田埂上跳舞的農婦——韋曼春”走紅事件啟發，將視角聚焦在用舞蹈表達生活熱愛的業余舞蹈愛好者群體﹔《麥田上華蓋山的大笨象滑梯》結合多媒體渲染與手工制作的中式夢核風格舞美，融合廣東民俗生活和Z世代文化，講述人們面對命運時的悲愴與希望。

“戲劇在讀”聚焦戲劇創作的文本，帶來3場議題新穎、風格鮮明的戲劇演讀，讓觀眾感受劇本如何被語言“激活”。

“戲劇在構”作為第三屆GOAT構特別青年劇展新增單元，將由來自北京、廣州、紐約的3組青年創作者正在創作中的作品，進行30分鐘左右的片段展演，讓表演變成創排的一部分，帶給觀眾屬於戲劇的“優先看”。

“戲劇在談”將邀請到親歷過不同戲劇發展年代的行業大家，以“我們時代的青年戲劇”為主題，用一場成熟創作者面對面的深度論壇、一場兩位資深戲劇攝影師的講座和一次定格戲劇“名場面”的攝影展，全方位展示青年戲劇的光與熱。

同時，本屆青年劇展還推出了“GOAT構特別青年劇展創作者權益卡”（簡稱“青創卡”），歡迎參與過GOAT的青年戲劇人免費觀看或參與本屆GOAT期間的相關演出及活動，親眼見証戲劇之力的接棒與延續。YOUNG劇場期盼GOAT對年輕創作者產生長期持久的幫助和影響。

更多精彩好戲

敬請期待

（來源：上海楊浦）

分享讓更多人看到