水银体温计难倒外籍住户，“Tony”书记来解难，还有隐藏“绝技”......

说起Tony老师，很多人的第一反应就是“理发师”。而在普陀区万里街道富平居民区，也有一个叫“Tony”的“老法师”，他虽然不能解决三千烦恼丝的问题，但是却能说着一口流利的英语，为返沪的外籍住户解燃眉之急。

眼下，申城正处于严防输入的重要时期，返沪的外籍居民和华侨就成了社区防疫的“关键少数”。“从他们回到小区的那一刻，我们就掌握了他们的动向。”富平居民区党总支书记耿俊回忆说，3月11日，一对外籍住户夫妻从南非回到中国，当天晚上他就接到门岗报备。第二天一早，他就带着居委干部上门了解情况，得知该住户是从南非转机香港后抵达上海，建议其为了安全起见，进行居家隔离观察14天，住户欣然接受。

随后，社区卫生中心医务人员上门为他们测量体温，并指导如何做好居家隔离。“我们加了微信，社区卫生中心还送了两支水银体温计给他们。”耿俊笑着告诉记者，“不过，没想到这两个体温计可把他们难倒了。”

“这个体温计测起来非常困难，我不知道放在舌头下面或腋下需要放多少时间，因为我没有这方面的经验。”外籍住户在微信里向耿俊求助，在耿俊的“技术指导”下，他们好不容易完成了测温，可是又被如何读数难倒了。“他们不知道怎么看温度计的数值。”耿俊亲自示范也没法让他们掌握住操作要领，只好再次上门为他们测量体温。无奈之下，住户提出想要重新买一个温度计。“他告诉我他在网上看到的要么没货，要么太复杂，我说还是我来帮你买吧。”担下重任，耿俊四处打问，好不容易从附近的药房买了一支带电子显示的水银温度计。

不仅解决了温度计难题，耿俊也成了外籍住户隔离期间的“贴心人”，能够和外籍住户无障碍的交流，完全得益于他的经历。今年51岁的耿俊学的是机械专业，当过兵，进过外企，做过管理。2005年通过自学考试拿到了上海外国语大学英语专业本科文凭，还参加了英语中级口译考试。“当时选择学英语就是因为当兵回来之后，由于无法用英语跟人交流，错失了一份好工作。”Tony这个英文名就是后来进入外企工作时取的，回忆起往事，耿俊很是感慨，也有些遗憾，“我有十多年不说英语了，刚开始有些单词反应不过来啥意思，交流起来有点‘吃螺蛳’。”

2010年，耿俊进入社区工作，本以为自己的英语可能再无用武之地，没想到这次疫情防控工作让这项技能“重出江湖”，“能够在这样的时刻学以致用，让我觉得非常有意义，也算是没有白学。”

“疫情之下，没有谁是局外人，外籍住户也是小区居民，在防疫这件事上，我们一视同仁。”目前，富平小区已有6户境外返回人员，都正在居家隔离观察。“对于他们提出的一些基本需求，我们也尽力满足，严防严控需要双方共同合作才能达到最好的成效。”穿着雨披“防护服”、戴着口罩、护目镜和一顶旧帽子，简单的防护之下，耿俊冲锋陷阵在社区防疫的最前线。

（来源：上海普陀客户端 作者：易雯 陈文超）