人民網上海6月3日電 近日，由上海市編輯學會、上海世紀出版集團聯合主辦的“‘十五五’期間出版轉型的困惑、應對與思考”主題研討會在上海世紀出版園舉行。來自全市30余家出版單位的負責人齊聚一堂，圍繞數字文明迭代加速背景下出版業的轉型痛點與發展機遇展開深入探討。

會上，上海世紀出版集團副總裁秦志華表示，出版業肩負思想傳播、文化傳承的核心使命，社會價值不可替代。集團“十五五”時期將持續筑牢精品內容陣地，深入推進市場化改革、數智化轉型，以守正創新推動行業可持續高質量發展。

在主題發言環節，多位出版機構負責人分享了轉型思考。上海譯文出版社社長韓衛東認為，出版業的核心價值在於系統化、專業化的知識傳播，編輯的專業能力無可替代，行業轉型需堅守內容與版權主業，以數智化融合創新而非跨界轉行。上海人民出版社社長溫澤遠表示，轉型需堅守出版文化本質，堅持技術服務主業，聚焦學術深耕、服務大局、文明傳播的核心方向。

文匯出版社、上海辭書出版社、華東理工大學出版社等單位結合各自定位，分享了眾籌出版、IP生態建設、品牌升級等差異化發展路徑。市委宣傳部出版處處長毛小曼在交流中指出，廣大出版從業者要心懷“國之大者、城之要者、民之切者”，堅定行業自信、堅守主業初心，在AI技術浪潮中彰顯文化擔當。

上海市出版協會理事長胡國強在總結講話中強調，上海出版界要全面落實《關於推動上海出版高質量發展的實施意見》的相關部署，堅守文化根脈，深化數智融合轉型，強化行業協同聯動，夯實人才建設根基，助力上海出版產業提質增效、再創輝煌。

會議同期舉行上海市編輯學會第七屆第五次理事會議，上海市編輯學會會長王焰代表學會通報學會2026年度工作計劃，圍繞強化行業引領、深化融合出版研究、搭建交流合作平台、推進人才隊伍建設、服務上海出版高質量發展等重點任務作出系統安排，為學會下一階段工作明確方向、細化舉措。