縹色是什麼樣的顏色？《說文解字》記載：“縹，帛青白色也。”縹色，就是淺青色。《九成宮醴泉銘》（費念慈藏本）用綢子做的封面，就是這個顏色，淡雅輕盈。這個很難用語言文字表述清楚的青白色，直觀地呈現在人們眼前。不只是古籍，還有高中生創作的陶藝作品，選用的就是這個“縹色”，成為對傳統的一種致敬。

讀者參觀展覽

在上海圖書館東館美術文獻主題館，這個名為“古籍裡的色彩”的展櫃，總能吸引讀者駐足。這是美術文獻館“素人策展”系列推出的第一個展覽，策展人俞曉霞是上海市紫竹園中學的一位美術老師。她不僅用一個別出心裁的視角——中國傳統色為讀者解讀古籍，還把自己學生的作品帶到現場，形成傳統與現代，古老與年輕之間的有趣對話。

策展人俞曉霞是上海市紫竹園中學美術老師

“從接受美學的角度來看，策展人是傳達者，讀者是接受者，展覽就是兩者溝通的橋梁。而當讀者成為策展人時，可能從接受者的視角為藝術展覽帶來新的視野和維度。”上海圖書館文獻保護修復部副主任王晨敏告訴記者，“素人策展”系列從今年9月開始策劃，目前已進入第二期的籌備，“我們邀請讀者在參與策展過程中，對上圖豐富的館藏資源進行挖掘、演繹、表達，以自身的生活經驗對文物進行敘事，讓文物與人有機結合，煥發新的生命力。‘素人策展’關注讀者的審美需求、話題需求、知識需求，希望形成主題館與讀者之間的良性互動，成為‘社會大美育’的一種實踐。”

“當我們面對古籍時，首先被其內容和字體所吸引，對古籍的顏色很少去關注。實際上，古籍中蘊藏的色彩正是中國傳統色彩的重要組成部分，它們不僅是單純的顏色，更融合了當時的文化、風俗和審美觀念。”俞曉霞介紹，中國傳統有五行——金木水火土，“五行是中國古人的世界觀，對應了五種色彩，被稱為正五色”，她正是根據“五行五色”的邏輯設計展覽的主線。

第一部分是與水對應的墨色，墨屬黑色系，《廣雅·釋器》曰：“墨，黑也。”中國古代人工制墨自秦始，至唐代時制墨工藝更加發達。墨色在中國繪畫史上有著舉足輕重的地位，文人畫家開創的“墨分五色”，是中國獨有的繪畫風格和色彩審美觀。在書法和國畫中，墨都是重要的表達載體。上圖館藏《晉祠銘殘本》（張丙震藏本）拓片的濃郁墨色，以黑白分明的拓片圖示墨與書法的相輔相成﹔紫竹園學生的水墨國畫作品展現了墨色層次的靈動感，相映成趣。

展區第二部分以“紫礦”為題。紫礦，是胭脂色的一種，屬於正五色中的赤色系。唐代繪畫理論家張彥遠在《歷代名畫記》裡說：“南海之蟻礦，紫礦也。造粉、燕脂、吳綠，謂之赤膠也。”這種紫紅色顏料來自南海地區寄附在紫礦樹上的紫膠虫。紅色書衣、金鑲玉線裝的《倚鬆老人文集》，對置一件繪有桃花雙鳧的花鳥扇面，亮麗明媚的胭脂色彩，令人賞心悅目。

展櫃中古籍與學生美術作品並置

展區第三、四部分的“靛藍”“縹色”均為青色系。說到“青”，大家幾乎都會聯想到“青出於藍而勝於藍”，這句話出自《荀子》“青取之於藍，而勝於藍，冰，水為之而寒於水”。俞曉霞介紹，在先秦，藍並非顏色詞，而是指可以用來染色的植物，叫蓼藍，簡稱藍草。藍草經發酵提煉后得到的染料就是靛藍，即深藍色，這是中國歷史最為悠久的民間色，西方稱之為“中國藍”。上圖館藏《王居士磚塔銘》的古錦面板用的就是靛藍色。“現在的年輕人也非常喜歡這種顏色，他們把靛藍色運用到日常用品和自己喜歡的玩偶形象上，讓古老的顏色煥發出了新的生命。”

展覽第五部分以“素色”為題。“素”的本義是本色的生帛，引申為本質、質朴，在先秦時期屬於比較貴重的織物。除了用作衣料，也是很多書畫作品的優質載體。《九成宮醴泉銘》（龔心釗藏本）內頁就選用了素色，配以點點洒金，清秀素雅，極有格調。

最后一部分展示的色彩叫“緗葉”。緗是淺黃色，緗葉是桑葉初生的顏色，也用來說荷葉的顏色。緗和縹一樣，是中國傳統色的重要色名，屬於五正色裡的黃色系。因為古人習慣用淺黃色或淡青色的絲帛做書衣、書囊，緗縹、縹緗就成為讀書人指代書卷的專用詞。2018年，上圖年度大展名為“縹緗流彩”，展示的正是中國古代書籍裝潢藝術。俞曉霞解釋，緗葉是充滿書卷氣息的顏色，古人最早用來記錄文書的黃色書簡被稱為緗簡，以緗色絹帛書寫的卷宗叫緗帖，用黃色綢子所做的封面叫緗帙。在展覽中與《龍藏寺碑》的緗色面板對應的是一件極有現代風格的學生創作的玻璃作品。在傳統與現代的並置中，可以感知傳統色彩文化在漫長歲月中跨越形式、媒介、材質的持久生命力。

展櫃中古籍與學生美術作品並置

“希望通過這個展覽為大家打開一扇通往古代審美的窗戶，為現代人提供一種全新的審美體驗。”俞曉霞說。

“所謂素人策展的‘素人’在專業上不‘素’，從策展來說很‘素’。實際上，我們說的素人，也就是普通讀者，都有自己的專業和興趣，我們把上圖的平台向讀者打開，讓大家擁有表達的空間，展示自己的專業、興趣，同時希望通過這種方式對館藏有一定揭示。”王晨敏說，為“古籍裡的色彩”展覽，美術文獻館選擇了六件館藏對應六件學生作品，“我們希望形成‘素人策展’的一個個模塊，幫助‘素人’降低策展的難度，為未來的‘素人策展’提供參考。”

除了展覽本身，“素人策展”還組合一次讀者美育活動。在這次傳統色拓印體驗活動中，策展人也是主講人俞曉霞選擇了樹葉這種日常且形貌多樣的自然材料，帶領讀者在調色盤上用國畫顏料調出自己喜歡的色彩，挑選自己喜歡的樹葉，用拓印滾筒印在明信片、書簽之上。“兩個小時的活動，前40分鐘由主講人介紹其策展理念，余下時間用來創作，這也是一種模塊。”王晨敏說，策展人的導覽視頻在美術文獻館的大屏幕滾動播放，就是一個個“永不落幕的展覽”。展覽與活動交織，形成開放、動態、可參與的展覽模式。

俞曉霞在展覽配套美育活動擔任主講人

“就像樂高積木的一個個模塊，‘素人策展’的第一展是一個探索和試驗。未來，在這些模塊的基礎上，能看到更多‘素人’策展人的創意。”王晨敏設想，“素人策展”系列將逐步對更大范圍的公眾開放，展出區域也將進一步擴大，“希望更多讀者參與其中，或許未來我們會推出一個比稿制，拿出優秀的創意，就能來一展身手，為古籍策展，讓傳統與現代在讀者的手中產生奇妙的對話。”

分享讓更多人看到