“這款產品在全球市場受到用戶歡迎，很重要的原因是在創作和推廣過程中加入了大量中華優秀傳統文化元素，展現中國文化的魅力。”對公司旗下受到多國年輕人喜愛的一款產品，上海米哈游網絡科技股份有限公司創始人、總裁劉偉介紹。

　　米哈游推出的這款產品，從情節、角色、場景到音樂、活動，中華優秀傳統文化元素隨處可見：桂林、張家界等地的山川美景融入其中，美食、茶藝、棋戲、戲曲等元素紛紛嵌入……

　　10余年前，幾名上海交通大學碩士研究生得到上海市科技創業中心大學生創業基金會“雛鷹計劃”資助，創辦米哈游。如今，企業已擁有員工5000余名，致力於技術研發、探索前沿科技，圍繞原創IP打造多元產品，在卡通渲染、人工智能、雲游戲技術等領域積累了技術能力。

　　開發新產品、新技術，是企業的生存之本。2020年9月，企業自主研發的產品開啟全球同步公測。此后，以每6周更新一次的頻率迭代新版本，畫質、交互水平等持續提升……

　　研發人員佔比超七成，在全國布局多個算力中心，在卡通渲染技術、動作捕捉數字技術等領域申請了數百項專利……一系列關鍵技術的積累，讓米哈游的產品在畫面渲染、數據處理速度、系統架構設計上更有優勢。

　　“我們多年來持續投入研發，在產品裡立體生動、多層次展現中國文化。用戶進入產品界面，就會自然而然感受到中國文化的浸潤。”劉偉說。

　　2022年1月，米哈游產品中的原創戲曲上線，戲曲的動畫視頻僅在一家視頻網站的播放量就超過3200萬，引發青少年對傳統文化的熱情，也吸引了更多海外玩家了解中國戲曲文化。在劉偉看來，全球用戶有著不同的文化背景，但大家的需求是相通的，都會被高品質的內容打動。

　　企業的眼光並不囿於國內，而是全面拓展國際市場，在新加坡、美國、加拿大、日本、韓國等國家和地區進行全球化布局。企業首款全球發行的產品上線后，一半的收入來自海外。

　　2017年開始正式涉足海外市場，2021年和2022年旗下產品蟬聯出海收入冠軍，今年6月，米哈游又入選第十五屆“全國文化企業30強”。

　　“我們把自己定義為科技公司。”劉偉說，企業將繼續修煉內功，提升內容工業化水平，持續探索前沿科技，用技術創新贏得更加美好的未來。

　　《 人民日報 》（ 2023年11月20日 14 版）

分享讓更多人看到