叶大鹰的创意激情
| 本报记者 娄靖 |
2010年12月30日00:06
| 【字号 大 中 小】 | 打印 | 留言 | 论坛 | 网摘 | 手机点评 | 纠错 |
 叶大鹰 |
他的作品让观众增添一份自信，中国电影没有展示落后，也能走向世界
第二届上海国际电影节宣布结束，《红樱桃》仅得最佳女演员金爵奖，让参加电影节的记者们深感失望。在中外记者招待会上，“无冕之王”们忍不住向评委发问：“轩尼诗记者杯评选，一致投票《红樱桃》，为何评委和记者的分歧如此之大？能说出其中的原因吗？”面对这个问题，年过７０的评委会主席孙道临显得力不从心。他只说，评委的意见不宜在今天的会议上宣布。这次参赛国有１９个，评奖似乎有个原则，一个电影只能给一个奖。
《红樱桃》没评上最佳影片奖或导演奖，让人们觉得对导演叶大鹰亏欠了什么，因为他用电影语言拍摄了一部好电影，在很美的画面里，揭示了法西斯的残酷冷漠、生命在暴行中挣扎，以及中国孩子的勇敢坚强，不仅打动了中国观众，很多参加电影节的外国人都掉眼泪了。这让观众看到一种希望，中国导演也有本事拍出表现人类共同命题的好电影，不必老用展现民族落后、消极的东西打入国际影坛。而以往在国际上有点影响的影片，多少会让人们在兴奋之余带点泄气。这确实是叶大鹰的功劳。
叶大鹰没什么特别，圆圆脸，说话大大咧咧，随便极了。他是叶挺将军唯一的孙子，因父亲在苏联伊万诺夫国际儿童院生活过，使他对革命领袖和烈士的子女在苏联二战中的遭遇多少有些了解。但真正让他对这个题材割舍不下，魂萦梦牵非要把它搬上银幕是在采访了朱德的女儿朱敏及２０位烈士后代之后。朱敏在１９４１年６月２１日到白俄罗斯参加夏令营，第二天就爆发了战争，她当场被捕，在法西斯集中营度过了长达５年的非人生活。叶大鹰说，直到二战结束，朱敏仍然四处流浪，望着军车一辆辆驶去。他说：“我不把这些经历拍出来，愧对受难者也愧对自己。”正因为叶大鹰用心灵感受了战争和生命的强烈对比，因而使镜头产生了震撼人心的冲击力。
促使叶大鹰在影片中塑造一位擅长美术雕刻的德国将军，还有一个原因。他小时候做游戏时老想当坏蛋，潜意识中对德国军装、军事装备和那场战争印象深刻。长大以后发现，德国民族很特别，既产生过非常伟大的哲学家、美术家、音乐家，又产生过风度不凡的刽子手。过去总以为有修养的人可以减少战争，可有些纳粹分子很有艺术修养。他将自己这份独特的感受，即美和恶结合的畸形融入一个德国将军。这位颇有艺术天赋的军医，残忍地将纳粹纪念图案刻入中国女孩子的身体，寓意法西斯战争可以失败，但纳粹的阴魂将伴随人体艺术永存于世。观众在和楚楚一起感受战争留给她永世的阴影和耻辱中，使影片有了更深刻的警世内涵。这也是此片最打动人的地方。
叶大鹰之所以给电影起名“红樱桃”，是因为红樱桃是俄罗斯夏季最早成熟的水果。它很娇嫩、很鲜艳，生命很短，极易腐烂。它喻示两个中国孩子，在非常年轻的时候就走完了人生的全部。
叶大鹰在电影的片头导演一栏，改用了叶樱的名字。据他说，是因为影片开头拍摄特别不顺，停了几年，后来得到北京一家企业的资助。到莫斯科拍片时，正值苏联解体，他们和高尔基电影厂的合作随时可能中断。无奈之中，有人建议他改个名，“不管是真是假，以后确实顺了。”说此话时，他自己都笑了。
让人刮目相看的，还有叶大鹰的滚动制作意识。他在拍片的同时，还带一队人马套拍了１５集的电视连续剧和主题曲的ＭＴＶ。虽然总投资高达２７００万人民币，但他看准影片可以打进国际市场，高投入不怕没有高收入的回报，而过去中国电影因没有世界市场的意识，所以总走不出低投入、低质量、低回收的怪圈。
《人民日报.华东新闻》1995年11月10日
第二届上海国际电影节宣布结束，《红樱桃》仅得最佳女演员金爵奖，让参加电影节的记者们深感失望。在中外记者招待会上，“无冕之王”们忍不住向评委发问：“轩尼诗记者杯评选，一致投票《红樱桃》，为何评委和记者的分歧如此之大？能说出其中的原因吗？”面对这个问题，年过７０的评委会主席孙道临显得力不从心。他只说，评委的意见不宜在今天的会议上宣布。这次参赛国有１９个，评奖似乎有个原则，一个电影只能给一个奖。
《红樱桃》没评上最佳影片奖或导演奖，让人们觉得对导演叶大鹰亏欠了什么，因为他用电影语言拍摄了一部好电影，在很美的画面里，揭示了法西斯的残酷冷漠、生命在暴行中挣扎，以及中国孩子的勇敢坚强，不仅打动了中国观众，很多参加电影节的外国人都掉眼泪了。这让观众看到一种希望，中国导演也有本事拍出表现人类共同命题的好电影，不必老用展现民族落后、消极的东西打入国际影坛。而以往在国际上有点影响的影片，多少会让人们在兴奋之余带点泄气。这确实是叶大鹰的功劳。
叶大鹰没什么特别，圆圆脸，说话大大咧咧，随便极了。他是叶挺将军唯一的孙子，因父亲在苏联伊万诺夫国际儿童院生活过，使他对革命领袖和烈士的子女在苏联二战中的遭遇多少有些了解。但真正让他对这个题材割舍不下，魂萦梦牵非要把它搬上银幕是在采访了朱德的女儿朱敏及２０位烈士后代之后。朱敏在１９４１年６月２１日到白俄罗斯参加夏令营，第二天就爆发了战争，她当场被捕，在法西斯集中营度过了长达５年的非人生活。叶大鹰说，直到二战结束，朱敏仍然四处流浪，望着军车一辆辆驶去。他说：“我不把这些经历拍出来，愧对受难者也愧对自己。”正因为叶大鹰用心灵感受了战争和生命的强烈对比，因而使镜头产生了震撼人心的冲击力。
促使叶大鹰在影片中塑造一位擅长美术雕刻的德国将军，还有一个原因。他小时候做游戏时老想当坏蛋，潜意识中对德国军装、军事装备和那场战争印象深刻。长大以后发现，德国民族很特别，既产生过非常伟大的哲学家、美术家、音乐家，又产生过风度不凡的刽子手。过去总以为有修养的人可以减少战争，可有些纳粹分子很有艺术修养。他将自己这份独特的感受，即美和恶结合的畸形融入一个德国将军。这位颇有艺术天赋的军医，残忍地将纳粹纪念图案刻入中国女孩子的身体，寓意法西斯战争可以失败，但纳粹的阴魂将伴随人体艺术永存于世。观众在和楚楚一起感受战争留给她永世的阴影和耻辱中，使影片有了更深刻的警世内涵。这也是此片最打动人的地方。
叶大鹰之所以给电影起名“红樱桃”，是因为红樱桃是俄罗斯夏季最早成熟的水果。它很娇嫩、很鲜艳，生命很短，极易腐烂。它喻示两个中国孩子，在非常年轻的时候就走完了人生的全部。
叶大鹰在电影的片头导演一栏，改用了叶樱的名字。据他说，是因为影片开头拍摄特别不顺，停了几年，后来得到北京一家企业的资助。到莫斯科拍片时，正值苏联解体，他们和高尔基电影厂的合作随时可能中断。无奈之中，有人建议他改个名，“不管是真是假，以后确实顺了。”说此话时，他自己都笑了。
让人刮目相看的，还有叶大鹰的滚动制作意识。他在拍片的同时，还带一队人马套拍了１５集的电视连续剧和主题曲的ＭＴＶ。虽然总投资高达２７００万人民币，但他看准影片可以打进国际市场，高投入不怕没有高收入的回报，而过去中国电影因没有世界市场的意识，所以总走不出低投入、低质量、低回收的怪圈。
《人民日报.华东新闻》1995年11月10日
(责编：励漪) |
