豫园湖心亭修缮开张  凸显老风采新功能 

　　虎年新春前夕，上海豫园湖心亭终于脱下了“外罩”，结束了两个多月的修缮工程，以再现155年前历史原貌的风采迎宾接客，为两年来“精致豫园”的建设增添了浓重一笔。  

茶楼增加了茶艺室，专为外宾介绍中国茶道

     湖心亭------上海老城厢中心地标，被誉为“天下第一茶楼”

　　湖心亭位于上海豫园中心位置，东看上海第一园----豫园，西看上海第一庙----城隍庙。155年来，这个“园、湖、庙”三位一体的组合结构，不但奠定了湖心亭在豫园内的核心地位，也奠定了它在上海老城厢的中心地标地位。

　　逢年过节，湖心亭九曲桥可称“天下第一挤”，短短几十米，要走上十分钟。九曲九弯的路与桥，象征着人生历经曲折终能到达幸福彼岸，凡到豫园的游客没有人会错过这段路程，以表祈福。 而湖心亭恰如人生途中歇歇脚的驿站，泡一杯香茶，选一个视角凭窗临池，把盏品茗，悠然回望人生一路的美景与感慨，将从古到今茶文化的内涵体味得淋漓尽致。来到豫园的游客都会在湖心亭前拍个照，留个影，让象征着古老箴言的亭子缕刻进自己的生命驿站。  

恢复清代楼顶，展露出层层推进向上的顶、梁、檐口等木结构

    “中国百年历史看上海”，150年对上海来说是何等的古老与重要，它纪录了上海从荒蔓到发达的全部历史。建于1784年清乾隆四十九年的豫园湖心亭，毋庸置疑地成为了上海历史的重要代表之一。155年来，随着上海风云变幻，体现中国民间日常生活的茶楼，在城隍庙内从最兴旺时期有18家，随着世事变迁至今仅存湖心亭一家，湖心亭成为名副其实的“海上第一茶楼”。

　　肩负着上海老城厢历史与上海茶文化历史双重身份的湖心亭，无疑成了上海压箱底的宝贝，凡世界各国元首级的领导人来上海参观访问，湖心亭都是上海历届市长接待贵宾最有面子的地方之一。  

九曲桥（美国人那爱德摄于1912年）

    自改革开放以来，在湖心亭里喝过茶、吃过茶点、看过民乐表演的各国领导人有：英国女王伊丽莎白二世、日本村山首相、柬埔寨国家元首西哈努克亲王夫妇、瑞典首相、加拿大前后两任总督、西班牙副首相、马耳他总统、罗马尼亚总理、澳大利亚总督、挪威首相、德国总理施罗德等贵宾。这些国家元首、首相、王室人员对能够坐在湖心亭里体味中国市井传统和茶文化都印象深刻，赞不绝口。

　　155年来，每天清晨，天色朦胧，老茶客从四面八方赶来，泡一壶茶，会会老友，享受慢生活的幽雅。而改革开放后世界各国元首来到茶楼，则是品一品中国茶文化的精髓及领略老上海的风情，湖心亭都不辱使命。  

豫园九曲桥1885年

    湖心亭修缮工程核心：恢复历史风貌提升服务功能

　　155年，对一座木结构历史建筑来说，是难以承载的。建筑学家的结论是木结构建筑寿命为50年。湖心亭在漫长岁月中几起几落，几易其主，历经坎坷。明末清初，园主潘家衰败，园林荒芜，亭子坍塌；乾隆二十五年（1760年），上海二十多位地方绅士出面修缮；1855年湖心亭再次易主；1924年城隍庙遭火灾，木质九曲桥被烧毁，湖心亭幸免火灾；抗战时期湖心亭成难民所；解放后公私合营，到十年动乱时，湖心亭已破破烂烂，如“风一吹就要倒的样子”。  

亭内部结构按1885年的图纸进行修复，完美体现明清建筑特色

    动乱结束，湖心亭经一番装修后，恢复特色，开始接待外宾，同时开始研究中国茶和研制自主知识产权的工艺茶，成为中国茶文化市场上的重要导向。

　　在湖心亭漫长的生命历程中，这一次的维护保养，将原汁原味地展示明末清初湖心亭的原样。规划者们经过大量细致的考察，找到第一手资料，进行修旧如旧的加固整修。  

茶楼保留了当年英国女王伊丽莎白二世曾经坐过的座位

    湖心亭原来是由三个亭子合一而成，形成丰富多变的内外结构。这次将原来拉平的三个亭子的内顶，全部恢复成弓斗形，展露出层层推进向上的顶、梁、檐口等木结构，与亭子内壁、柱、屏风、花格相呼应，还原明清建筑本色。茶楼的长窗按1885年的原始照片进行恢复，打开长窗，不仅豫园风光尽收眼底，甚至连上海制高点的东方明珠、上海环球金融中心、金茂大厦也映入眼帘。  

茶楼内开辟了专用单间

    恢复历史风貌、 凸显文化信息、提升服务功能，是这次湖心亭修缮改建的核心。规划者将乾隆49年建造亭子时清朝进士陆锡熊的两块石刻碑记抬到了茶楼，置于进门最醒目的地方，并用玻璃框保护起来，让游客一进门，便对湖心亭历史一目了然。

　　历史建筑受当时条件限止，湖心亭游客进出是单向通道，很不放便，内部结构也显落后，而卫生设施已经落伍。这次修复，在不改变风貌特色的前提下，缩小了一些营业面积，用以开辟贵宾单间、进出双向通道，并改建了宾馆式卫生间，使古老文物建筑在形态不变的前提下，使用功能大大提升，适应了现代消费高档、舒适、方便的新要求。  

茶楼内的屏风图案是明清时期湖心亭的老照片

    这次修复，对湖心亭外形也作了整固、保养与提升。分布在三个亭子楼顶飞檐、戗角、天玷上的100个天狮、天狗，全部按原样雕刻调整。茶楼的外立面灯光全部换用了绿色、环保、节能的LED新光源。夜幕下，这些新型光源衬托了古老建筑的典雅、古朴与宁静，与相隔在天际线的东方明珠、金茂大厦的夜景，组成了上下千年的灯光美景。  

清朝进士陆锡熊的两块湖心亭石刻碑记抬到了茶楼

    整修中，湖心亭不光修复原貌，提升功能，还在对接世博、服务世博，弘扬中华茶文化，为搭建海内外茶文化合作交流平台上再续新篇章。在将要举办的豫园茶文化节上，湖心亭担当主角，豫园方面邀请进入上海世博会联合国馆的十大名茶，在湖心亭延伸展示。还将邀请全国十位茶艺师和十位九十岁的老寿星茶客，表演和品茶。“上海第一茶楼”将为对接世博、引导中国茶文化作出新贡献。

　　虎年初一到初五，盛装开业的湖心亭茶楼将迎来客流的第一个高峰。按清末以来形成的习俗，大年初一湖心亭茶楼将举行“新年祈福元宝茶”活动。届时来自四面八方的游客蜂拥而至，将出现人人争登湖心亭、喝元宝茶、获元宝礼的盛况。

　　一个有155年历史的全国文物保护单位，其木结构建筑如何保护，如何提升功能，如何对接世博，如何走向新时代，湖心亭的这次修缮工程作出了示范。     （修缮后的湖心亭   摄影：姚倬）