上海博物館20年后再展卡地亞典藏，引入AI設計

東方“豹形器”對話西方“獵豹”

昨天，上海博物館宣布“上新”：11月6日將在上博東館第一特展廳舉辦“滿庭芳菲：卡地亞的藝術魔力”展，展出卡地亞典藏珠寶、鐘表、檔案等298件珍品以及34件與之對話的中國文物，共計332件展品。

這是上博自2004年舉辦“卡地亞藝術珍寶”展20年后再次與這一知名法國品牌合作，該展已納入“中法文化之春”及“中法文化旅游年”項目。展覽由藝術家蔡國強與團隊開發的AI模型cAITM擔任展覽場景與視覺總監，將探索融合江南文化與AI技術，是上博首次嘗試由藝術家與AI共同參與展陳設計的展覽。

一縷陽光中捕捉月亮碎片

“卡地亞是一位奇妙的魔法師，用迷人的方式，從一縷陽光中捕捉月亮的碎片。”此次展覽名稱的靈感來源，是法國作家讓·考克多對卡地亞的贊美。1955年讓·考克多獲封法蘭西院士頭銜，遵照傳統，每位院士將享有佩帶寶劍的權利。讓·考克多的法蘭西院士劍由他本人設計、卡地亞制作。

這柄劍的把手處如人的側臉，描繪的是希臘神話中擁有強大音樂天賦的俄爾普斯，劍柄頂部裝飾著象征俄爾普斯的七弦琴造型，劍把上的黃金紋如織物纏繞。劍鞘頂端的字母“JC”是考克多名字首字母，他居住過的皇宮花園的格柵紋樣裝飾著劍鞘。劍鞘尾部則是一隻握有象牙珠的手掌，讓人聯想起其小說《可怕的孩子們》中的一幕。

這柄讓·考克多的法蘭西院士劍是此次展覽的展品之一。展覽上，觀眾可以欣賞到許多被收錄進珠寶歷史書籍或在電影明星耳邊頸間驚鴻一瞥的卡地亞出品的珠寶實物，也得以窺見這些作品背后的工藝與故事。

一隻身形矯健的獵豹站立在152.35克拉的克什米爾藍寶石上，栩栩如生。獵豹被認為是卡地亞的品牌圖騰，這件最負盛名的獵豹胸針也將現身此次展覽。這件卡地亞動物風格作品代表作是1949年溫莎公爵夫人沃利斯·辛普森定制，英國國王愛德華八世曾為與其結婚而退位成為公爵。

中國元素貫穿展覽

2004年，卡地亞典藏展覽首次來到中國就是與上博合作的“卡地亞藝術珍寶”展，此后已數次在國內展出。這次籌備超兩年的展覽有何不同？

“不同的視角、不同的設計，會讓觀眾煥發新的感受。”卡地亞中國首席執行官楠思琦表示。為展現這些作品的歷史、故事和技術革新，展覽將分為六個板塊，中國元素、江南韻味貫穿其中。

第一板塊“榮耀圖騰”聚焦卡地亞經典創作背后的故事。在過去一些展覽中作為“壓軸之作”的三角胸衣胸針，是1907年的作品，因20世紀初卡地亞率先引入鉑金創作，使珠寶擁有輕盈感。這件長達21厘米的胸衣胸針能在百余年時間內保存完好，十分罕見。

獵豹如今已成為卡地亞的品牌象征。上博從河北博物院借展的西漢豹形銅鎮器，與卡地亞獵豹作品對比，讓觀眾品味東西方對猛獸的描摹。

第二板塊“萬物有靈”展現卡地亞以自然為靈感進行的創作，其中不少展品是以中國傳統文化對自然認知為靈感的設計。

兩件於20世紀20年代制作的插屏式座鐘，鐘面採用完整的中國古董文房白玉插屏，正反面均為江南傳統山水人物圖淺浮雕。卡地亞設計師將四周邊框以珊瑚、縞瑪瑙及琺琅等進行鑲嵌，色彩豐富又極具中式特色。兩件座鐘插屏背后則以黑色琺琅龍形進行裝飾，同時將座鐘的動力傳動機制隱藏其后。兩件極具江南韻味的插屏式座鐘此次得以合體展出，十分難得。

上博從遼寧省博物館借來清乾隆時期的三陽開泰碧玉插屏，讓觀眾看到中國文化對世界的輻射影響。而另一件卡地亞出品的玉石腰帶，則直觀地讓人感受到法國的設計師們對中國文化的興趣：“腰帶”以中國不同時期的銅錢為靈感，上面刻有不同時期的年號，中間方孔部分則飾以紅寶石。

第三板塊“創意無垠”展現了卡地亞設計方面的創意，例如引領“裝飾藝術”（Art Deco）時代風潮，將中國、埃及、波斯、印度和日本等國家和地區文化元素融入創作。第四板塊“世間驚鴻”則聚焦卡地亞女性設計師貞·杜桑和品牌五位重要女性客戶的作品。

第五板塊“永恆法度”聚焦集機械工藝與美學設計於一體的鐘表作品。觀眾將在這裡看到卡地亞在鐘表行業重要的藝術創新之一“神秘鐘”。之所以“神秘”，是因為這款鐘的鉑金鑲鑽指針似乎漂浮在透明的水晶表盤上，看不到與任何機械機芯的相連。相較於不少品牌的鐘表熱衷將復雜的工藝通過鏤空、裝水晶玻璃等方式展現在人們面前，神秘鐘“藏”的審美與中國古代藝術大道至簡的文人意趣不謀而合。展覽將以“元四家”代表倪瓚的作品為對比，讓觀眾玩味東西方審美上的融會貫通。

第六板塊“繁華一瓢”，展出的則是這一珠寶品牌自1847年創立以來保存的檔案。

除來自卡地亞的展品之外，上博此次拿出館藏，並從故宮博物院以及歐洲、山西、內蒙古、遼寧、四川、河北等地9家文博機構借展，34件中國文物與卡地亞展品相映成趣。上海博物館館長褚曉波說，超越珠寶藝術而定格經典永存的理念，與中國古代藝術雋永的價值體系有著異曲同工之妙。神秘的東方藝術為卡地亞提供過豐厚的文化滋養。卡地亞形象、風格及傳承總監皮埃爾·雷諾說：“展覽採用一種全新的分析性視角，一方面挖掘卡地亞與中國之間的聯系，另一方面作為貫穿展覽的軸線，是在過往展覽中相對尚未被觸及，卻是珠寶與生俱來的主題——魔力。”（記者 簡工博）

分享讓更多人看到