水至此而夷，山至此而陵。地處渝鄂交界的湖北宜昌市夷陵區素有“三峽門戶”之稱。為了三峽工程，這裡的居民做出巨大貢獻﹔也正因為三峽工程，他們和上海結下不解之緣。

一江牽兩地 情系二十年

• 1992年，三峽工程正式立項，兩萬多沿江百姓“就地后靠”，移到山上。為了移民生活得更好，在黨中央、國務院的號召下，上海市委、市政府對夷陵區展開了對口支援工作。 雖遠隔千裡，但一條長江，讓兩地人民，水同飲、心相連。

牽手夷陵二十載 惠及移民萬象新

• 截至目前，上海市累計援助資金2.859億元，援建公益項目385個，協助引進經濟合作項目19個，扶持建設了一大批公益事業、基礎設施和經濟合作項目，幫助培養了一大批高素質的管理人才和專業技術人才。
  [援建社會公益事業 改善移民生產生活條件][搭建經濟合作平台 推動區域經濟發展][創新人才交流培訓 智力引領跨越發展]

姜平：一如既往 深化合作 延續友情

• 上海將按照國務院三峽辦的要求，結合《三峽后續工作規劃》和新的合作規劃綱要，圍繞移民安穩致富中心任務，以幫助產業發展和移民就業為主線，推進新農村建設，加大產業扶持和人力資源開發力度，促進庫區全面協調可持續發展。

田承忠：實現移民安穩致富任重道遠

• 三峽庫區經過20年的搬遷建設，經濟社會得到長足發展，庫區面貌煥然一新，但總體上看，庫區穩定與發展面臨的困難和問題仍然不少，要實現移民安穩致富的目標還任重道遠。